Qual o significado daquele "P.S." no final dos textos? Professor Yuri Muitos o usam, mas poucos - pouquíssimos - sabem seu significado.

Muitos o usam, mas poucos - pouquíssimos - sabem seu significado.

E aí não reside novidade alguma: as pessoas têm, não raro, o péssimo e estranho hábito de defender ou usar aquilo que desconhecem.

"P.S." significa "post-scriptum", que, do Latim, por sua vez, significa "escrito depois", "pós-escrito".

Originalmente, indicava o acréscimo, depois do fecho, assinatura etc., de algo que fora esquecido quando da produção de uma carta. Podia indicar, ainda, a ocorrência de alterações depois de se haver dado a carta por concluída.

Com o tempo, percebemos sua utilização como uma estratégia retórica: percorrido todo o corpo do texto, o leitor se depara com uma ideia posta em destaque, colocada ali com suposta despreocupação: "Ah! Antes que eu me esqueça...". Em verdade, o interesse é anunciar algo relevante, central.

E é justamente esse efeito retórico do post-scriptum que explica seu emprego em cartas e até em mensagens escritas no computador, que, diga-se de passagem, dispõe de recursos hábeis e ágeis para corrigir suposto erro ou acrescentar informação hipoteticamente desimportante, de modo que o "P.S." seria desnecessário.

Por ora é isso. Forte abraço!


Fonte: TUDONAHORA.COM.BR